Mostrando entradas con la etiqueta ¿Envejecer es realmente algo tan malo?. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ¿Envejecer es realmente algo tan malo?. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de febrero de 2023

¿Envejecer es realmente algo tan malo?



Chris Molinos-Hennerley profesor-tutor de español para extranjeros (2011–presente)Traductor/a: Esta respuesta podría no ser una traducción exacta de la respuesta de Mark Thompson en Quora en inglés:


Is getting old all that bad?


Mi madre, que murió con 90 años, decía que a los 20 es cuando empiezas, a los 30 tienes que trabajar duro, tener hijos y pagar la hipoteca, a los 40 te sientes bastante bien, a los 50 estás genial, y a los 60 todavía mejor. A los 70 todo empieza a ser más duro, a los 80 te duele todo y tus amigos se van muriendo, y a los 90… ¿qué decías, cariño? ¿quién eres? ¿ya hemos llegado?


Imagino que es diferente para cada persona. Mi padre y mi madre tuvieron una muy buena vida, y murieron en el espacio de un año después del otro. Tristemente, los últimos años de vida de mi madre estuvieron dominados por la enfermedad del Alzheimer. Sin embargo, pudo comer pollo frito todos los días durante sus últimos años porque no recordaba lo que había comido el día anterior, así es el sentido del humor en nuestra familia.


Es notable como disfrutó de la vida a los 60 y los 70 años. Mucha gente no puede decir lo mismo. Personalmente, disfruto de mi edad, 67, pero creo que a partir de ahora todo va a la baja.(Tomado de Quora - https://es.quora.com/)

.......................................

LIBRO RECOMENDADO

LA ODISEA DE DARIO EN PERU: LIBRO DE BITACORA DE TODA UNA VIDA EN PERU 1941 2000 - VERSION COMPLETA - LIBROS 1 Y 2